YOU SAID:
Your dad has eaten all of the cheese in Belgium
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはベルギーですべてのチーズを食べました
BACK INTO ENGLISH
your dad ate all the cheese in belgium
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはベルギーでチーズを全部食べました
BACK INTO ENGLISH
Your father ate all the cheese in Belgium
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはベルギーですべてのチーズを食べました
BACK INTO ENGLISH
your dad ate all the cheese in belgium
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはベルギーでチーズを全部食べました
BACK INTO ENGLISH
Your father ate all the cheese in Belgium
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium