YOU SAID:

Your country puts countless others at risk, and I can't count on you to protect them.

INTO JAPANESE

あなたの国は無数の人々を危険にさらしています、そして私は彼らを守るためにあなたを信頼することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Your country is in danger of innumerable people, and I can not trust you to protect them.

INTO JAPANESE

あなたの国は無数の人々の危険にさらされています、そして、私はあなたを彼らを守ると信頼することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Your country is at risk of innumerable people, and I can not trust you to protect them.

INTO JAPANESE

あなたの国は無数の人々の危険にさらされています、そして、私は彼らを保護するためにあなたを信頼することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Your country is at risk of innumerable people, and I can not trust you to protect them.