YOU SAID:
your clothes are making me uncomfortable, please take them off.
INTO JAPANESE
あなたの服は私を不快にさせています。
BACK INTO ENGLISH
Your clothes make me uncomfortable.
INTO JAPANESE
あなたの服は私を不快にさせます。
BACK INTO ENGLISH
Your clothes make me uncomfortable.
That didn't even make that much sense in English.