YOU SAID:

Your clones are impressive, you must be very proud of them.

INTO JAPANESE

あなたのクローンは、印象的なそれらの非常に誇りにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need your clone is to be proud of them very impressive.

INTO JAPANESE

あなたのクローンを必要がある非常に印象的な彼らの誇りにすることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to make a very impressive they need to clone your pride.

INTO JAPANESE

非常に印象的な彼らする必要がありますあなたのプライドのクローンを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a clone of a very impressive they must be your pride.

INTO JAPANESE

クローンを作成の非常に印象的な彼らはあなたのプライドをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Clone your pride needs to be creating a very impressive they are.

INTO JAPANESE

非常に印象的な作成する必要がありますあなたのプライドのクローンです。

BACK INTO ENGLISH

It is a clone of the pride you will need to create a very impressive.

INTO JAPANESE

それは非常に印象的な作成する必要がありますプライドのクローンです。

BACK INTO ENGLISH

It is a clone of the pride you will need to create a very impressive.