YOU SAID:

Your chances of finding this are about 1 in 1 quadrillion, so unless you're Dream, you won't be finding it.

INTO JAPANESE

これを見つける可能性は約1兆分の1なので、夢でない限り、見つけることはできません。

BACK INTO ENGLISH

The chances of finding this are about one trillion, so you can't find it unless you're dreaming.

INTO JAPANESE

これを見つける可能性は約1兆であるため、夢を見ない限り見つけることはできません。

BACK INTO ENGLISH

The chances of finding this are about a trillion, so you can't find it unless you dream.

INTO JAPANESE

これを見つける可能性は約1兆であるため、夢を見ない限り見つけることはできません。

BACK INTO ENGLISH

The chances of finding this are about a trillion, so you can't find it unless you dream.