YOU SAID:
your cat looks so unimpressed by you
INTO JAPANESE
あなたの猫はあなたにとても感動していないように見えます
BACK INTO ENGLISH
Your cat doesn't seem to be very impressed with you
INTO JAPANESE
あなたの猫はあなたにあまり感銘を受けていないようです
BACK INTO ENGLISH
Your cat doesn't seem to be very impressed with you
Well done, yes, well done!