YOU SAID:

Your cat's like no no no, you're not getting a dog. Don't even think about it girl.

INTO JAPANESE

あなたの猫はいや、あなたは犬を飼っていません。それも女の子について考えてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Your cat no, you don't have a dog. Don't even think about girls.

INTO JAPANESE

あなたの猫はいいえ、あなたは犬を飼っていません。女の子のことさえ考えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Your cat is no, you don't have a dog. Don't even think of girls.

INTO JAPANESE

あなたの猫はいいえ、あなたは犬を飼っていません。女の子のことを考えてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Your cat is no, you don't have a dog. Don't think of girls.

INTO JAPANESE

あなたの猫はいいえ、あなたは犬を飼っていません。女の子のことを考えてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Your cat is no, you don't have a dog. Don't think of girls.