YOU SAID:

Your capacity for bearing it is much larger than you think.

INTO JAPANESE

それを支えるあなたの能力は、思うよりもはるかに大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Your ability to support it is much bigger than you think.

INTO JAPANESE

それをサポートするあなたの能力は、あなたが思うよりはるかに大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Your ability to support it is much bigger than you think.