YOU SAID:

your brain, smartly i wonder

INTO JAPANESE

あなたの脳、スマートに私は疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

In your brain, smart I wonder

INTO JAPANESE

あなたの脳の中で、頭がいいのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are smart in your brain

INTO JAPANESE

頭の中で頭がいいのかしら？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are smart in your head?

INTO JAPANESE

頭が頭がいいのかしら？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if your head is smart?

INTO JAPANESE

頭が頭がいいのかしら？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if your head is smart?