YOU SAID:
Your brain has the capacity of more than 1 TB and is more powerful than a supercomputer, but it is volatile and inefficient because of the random deletion of folders and subfolders.
INTO JAPANESE
あなたの脳は 1 TB 以上の容量を持つより強力なスーパー コンピューター、フォルダーとサブフォルダーのランダム削除のため揮発性および非能率的なです。
BACK INTO ENGLISH
Your brain has random deletion of super computers more powerful than having a capacity of 1 TB or more, folders and subfolders for volatile and inefficient it is.
INTO JAPANESE
あなたの脳はスーパー コンピューターのランダム削除 1 TB 以上の容量、フォルダーとサブフォルダーを揮発性を持つよりもより強力な非効率的です。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is more powerful than having a volatile super computer random deletion at least 1 TB of capacity, folders and subfolders is inefficient.
INTO JAPANESE
あなたの脳はスーパー コンピューターの揮発性ランダム削除少なくとも 1 TB の容量、フォルダーとサブフォルダーを持つことは効率的ではありませんよりも強力。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is efficient supercomputer volatile random deletion at least 1 TB of capacity, folders and subfolders with are not than strong.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、1 TB 以上の容量、フォルダーおよびサブフォルダーとが強力なより効率的なスーパー コンピューター揮発性ランダム削除です。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is at least 1 TB of capacity, folders and subfolders and powerful is the more efficient super computers of volatile random deletion.
INTO JAPANESE
あなたの脳は 1 TB 以上の容量、フォルダーおよびサブフォルダーを揮発性ランダム削除のより効率的なスーパー コンピューターに強力です。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is at least 1 TB of capacity, folders and subfolders of volatile random deletion more efficient supercomputers are powerful.
INTO JAPANESE
あなたの脳は 1 TB 以上の容量、フォルダーおよびサブフォルダー揮発性ランダム削除のより効率的なスーパー コンピューターが強力な。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is more efficient super computers at least 1 TB of capacity, folders and subfolders of volatile random deletion strong.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、強い揮発性ランダム削除のサブフォルダー、フォルダー容量のより効率的なスーパー コンピューターを少なくとも 1 TB です。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is at least 1 TB strong volatile random Delete subfolders and folder storage more efficient super computers.
INTO JAPANESE
あなたの脳は少なくとも1TB強の揮発性ランダムであるサブフォルダとフォルダのストレージを削除するより効率的なスーパーコンピュータ。
BACK INTO ENGLISH
Your brain is more efficient to remove the storage folder with a subfolder at least 1 TB of volatile random super computer.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、1 TB以上の揮発性ランダムスーパーコンピュータのサブフォルダを持つストレージフォルダを削除する方が効率的です。
BACK INTO ENGLISH
It is more efficient to remove the storage folder with 1 TB or more volatile random super computers subfolder of your brain is.
INTO JAPANESE
あなたの脳のより揮発性ランダム スーパー コンピューター] サブフォルダーまたは 1 tb ストレージ フォルダーを削除する方が効率的です。
BACK INTO ENGLISH
Your brain than volatile random super computer, it is better to delete subfolders or 1 tb storage folder.
INTO JAPANESE
揮発性ランダムなスーパー コンピューターよりもあなたの脳、サブフォルダーまたは 1 tb ストレージ フォルダーを削除するのにはましです。
BACK INTO ENGLISH
Volatile than random super computer to delete subfolders or 1 tb storage folder, your brain is better.
INTO JAPANESE
サブフォルダーまたは 1 tb ストレージ フォルダーを削除するのにはランダムなスーパー コンピューターよりも揮発性、あなたの脳は優れています。
BACK INTO ENGLISH
Volatile, your brain is better than random super computer with 1 tb storage folder or subfolder to delete.
INTO JAPANESE
揮発性、あなたの脳は 1 tb ストレージ フォルダーまたはサブフォルダーを削除するとランダムのスーパー コンピューターより良いです。
BACK INTO ENGLISH
Removing a storage folder or a subfolder of volatile, your brain is 1 tb better than random super computer.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、1 tb よりもランダムなスーパー コンピューター ストレージ フォルダーまたは揮発性のサブフォルダーを削除します。
BACK INTO ENGLISH
Your brain removes a random super computer storage folder or a volatile subfolder more than 1 tb.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、ランダムなスーパーコンピュータのストレージフォルダまたは1 TBを超える揮発性のサブフォルダを削除します。
BACK INTO ENGLISH
Your brain removes the random supercomputer storage folder or volatile subfolder that exceeds 1 TB.
INTO JAPANESE
あなたの脳は1TBを超えるランダムスーパーコンピュータのストレージフォルダまたは揮発性サブフォルダを削除します。
BACK INTO ENGLISH
Your brain will delete the storage folder or volatile subfolder of random supercomputer over 1 TB.
INTO JAPANESE
あなたの脳は、保存フォルダーまたはランダムなスーパー コンピューター 1 TB 以上の揮発性のサブフォルダーに削除されます。
BACK INTO ENGLISH
Your brain will be deleted in a storage folder or a volatile subfolder of random supercomputer 1 TB or more.
INTO JAPANESE
あなたの脳の保存フォルダーやランダムなスーパー コンピューターの揮発性サブフォルダーが削除される 1 TB 以上。
BACK INTO ENGLISH
The storage folder of your brain and the volatile subfolder of random supercomputer are deleted 1 TB or more.
INTO JAPANESE
脳の記憶フォルダとランダムスーパーコンピュータの揮発性サブフォルダは1 TB以上削除されます。
BACK INTO ENGLISH
1 TB or more volatile subfolder random super computer with brain memory folder will be removed.
INTO JAPANESE
1 TB またはより揮発性脳メモリのフォルダーとサブフォルダーのランダムなスーパー コンピューターが削除されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium