YOU SAID:

Your brain cells shrink wach shrek

INTO JAPANESE

あなたの脳細胞は、シュレックを縮小する

BACK INTO ENGLISH

Your Brain Cell Shrinks Shrek

INTO JAPANESE

あなたの脳細胞はシュリックを収縮させる

BACK INTO ENGLISH

Schlick deflate your brain cells

INTO JAPANESE

シュリックは、あなたの脳細胞を収縮させる

BACK INTO ENGLISH

Schlick, shrink your brain cells,

INTO JAPANESE

シュリック、あなたの脳細胞を縮小

BACK INTO ENGLISH

Schlick, your brain cells shrink

INTO JAPANESE

シュリック、あなたの脳細胞を縮小します。

BACK INTO ENGLISH

Reduce the Schlick, your brain cells.

INTO JAPANESE

シュリックは、あなたの脳細胞を減らします。

BACK INTO ENGLISH

Schlick reduces your brain cells.

INTO JAPANESE

シュリックは、あなたの脳細胞を減少します。

BACK INTO ENGLISH

Schlick will decrease your brain cells.

INTO JAPANESE

シュリックは、あなたの脳細胞を減少します。

BACK INTO ENGLISH

Schlick will decrease your brain cells.