YOU SAID:
Your avatar was nothing like I've seen before.
INTO JAPANESE
あなたのアバターは、これまで見たことのないものでした。
BACK INTO ENGLISH
Your avatar was unlike anything you've ever seen before.
INTO JAPANESE
あなたのアバターは、これまで見たことのないものでした。
BACK INTO ENGLISH
Your avatar was unlike anything you've ever seen before.
Well done, yes, well done!