YOU SAID:

Your attitude is appalling. But not as bad as your breath.

INTO JAPANESE

あなたの態度は、悲惨です。 息として悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

Your attitude is terrible. And the breath is not so bad then.

INTO JAPANESE

あなたの態度はひどいです。息は悪くない。

BACK INTO ENGLISH

Your attitude is terrible. No bad breath.

INTO JAPANESE

あなたの態度はひどいです。口臭はないです。

BACK INTO ENGLISH

Your attitude is terrible. There is no bad breath.

INTO JAPANESE

あなたの態度はひどいです。口臭はありません。

BACK INTO ENGLISH

Your attitude is terrible. Bad breath.

INTO JAPANESE

あなたの態度はひどいです。口臭。

BACK INTO ENGLISH

Your attitude is terrible. Bad breath.