YOU SAID:
YOUR ASSignment IS an unHAPPY one.
INTO JAPANESE
あなたの割り当ては不幸なものです。
BACK INTO ENGLISH
Your assignment is unfortunate.
INTO JAPANESE
あなたの割り当ては、残念です。
BACK INTO ENGLISH
Your assignment is unfortunate.
You've done this before, haven't you.