YOU SAID:

Your appointment to FEMA should be finalized within the week

INTO JAPANESE

FEMA にあなたの予定を一週間以内ならうべきです。

BACK INTO ENGLISH

FEMA should follow suit to you within 1 week.

INTO JAPANESE

FEMA は 1 週間以内に追随する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Requiring FEMA to follow suit within a week.

INTO JAPANESE

一週間以内に追随する FEMA を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Requires FEMA to follow suit within 1 week.

INTO JAPANESE

1 週間以内に追随する FEMA が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Requires FEMA to follow within a week.

INTO JAPANESE

一週間以内に FEMA が必要です。

BACK INTO ENGLISH

FEMA is required within 1 week.

INTO JAPANESE

FEMA は 1 週間以内です。

BACK INTO ENGLISH

FEMA is within a week.

INTO JAPANESE

FEMA は 1 週間以内です。

BACK INTO ENGLISH

FEMA is within a week.