YOU SAID:
Your Almond Jokes Do Not Make Me Chuckle
INTO JAPANESE
あなたのアーモンドジョークは私を笑わせない
BACK INTO ENGLISH
Your almond joke won't make me laugh
INTO JAPANESE
あなたのアーモンドのジョークは私を笑わせません
BACK INTO ENGLISH
Your almond jokes won't make me laugh
INTO JAPANESE
あなたのアーモンドのジョークは私を笑わせません
BACK INTO ENGLISH
Your almond jokes won't make me laugh
That didn't even make that much sense in English.