YOU SAID:

Younolounolounolouny.

INTO JAPANESE

ユーノロウノロウノロウニー。

BACK INTO ENGLISH

You no row, no row, no row.

INTO JAPANESE

あなたは列を作らない、列を作らない、列を作らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't line up, you don't line up, you don't line up.

INTO JAPANESE

並ばない、並ばない、並ばない。

BACK INTO ENGLISH

Don't line up, don't line up, don't line up.

INTO JAPANESE

並ぶな、並ぶな、並ぶな。

BACK INTO ENGLISH

Don't line up, don't line up, don't line up.