YOU SAID:

youngblood,say you want me out of your life

INTO JAPANESE

若い血、あなたが私をあなたの人生から去らせたいと言う

BACK INTO ENGLISH

Young blood, say you want me to leave your life

INTO JAPANESE

若い血、私はあなたの人生を残してほしいと言います

BACK INTO ENGLISH

Young blood, I would like you to leave your life

INTO JAPANESE

若い血、私はあなたの人生を残すようにしたい

BACK INTO ENGLISH

Young blood, I want to leave your life

INTO JAPANESE

若い血、私はあなたの人生を残したい

BACK INTO ENGLISH

Young blood, I want to leave your life