YOU SAID:

Young man, there's no need to feel down I said, young man, pick yourself off the ground I said, young man, 'cause you're in a new town There's no need to be unhappy Young man, there's a place you can go I said, young man, when you're short on your dough You can stay there, and I'm sure you will find Many ways to have a good time It's fun to stay at the YMCA It's fun to stay at the YMCA

INTO JAPANESE

若い男がない私は、若い男を感じると言ったら地面を離れて自分自身をピックアップする必要がある、若い男、あなたは新しい街にだって不幸な若い男をする必要はありません、私は、若い男が、あなたは、そこに滞在することができますあなたの生地に短いときに行くことができる場所があります。 私は確信している sta と楽しい良い時間を持っている多くの方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

I don't need to pick myself up, off the ground I said young man I feel the young man and a young man, a young man is unhappy in the new town you young man, but you On the fabric you can stay there short

INTO JAPANESE

自分自身を拾う、気が若い男と言った地面を離れて若い男いらないし、若い男が、若い男がする若い男、生地の短いそこに滞在することができますが、新しい町で幸せではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can stay there a short young man off the ground and picking yourself up and feel young man said and no young man, young man, young man, dough, but happy in the new town is not.

INTO JAPANESE

そこを地面から、自身を拾い、短い若い男に滞在でき、若い男は言ったない若い男、若い男が、若い男が、生地の感じが新しい町に幸せはありません。

BACK INTO ENGLISH

There picking himself off the ground, staying short young man allows young man was not the young man said, young man, young man, but the feel of the fabric new town not happy.

INTO JAPANESE

そこ、地面を離れて彼自身を選んで滞在短い若い男若い男が若い男は言った、若い男、若い男が満足していない生地の新しい町の感じことができます。

BACK INTO ENGLISH

Short stay, picking himself off the ground there, the young man a young man a young man feeling of a new town of fabric not satisfied, said the young man, a young man could be.

INTO JAPANESE

短期は、満足していない生地の新しい町の若い男が言った感じ若い男若い男若い男が地面を離れて彼自身を選ぶ、若い男がある可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Short, said the new town of fabric not satisfied young man feels the young man a young man a young man off the ground and choose his own may be a young man.

INTO JAPANESE

短いと言った生地の新しい町がない満足若い男若い男若い男若い男は地面を離れてして彼を感じている自身若い男があります。

BACK INTO ENGLISH

New town of said short dough not satisfied young man a young man a young man a young man off the ground, he feels himself a young man.

INTO JAPANESE

彼は彼自身の若い男を感じていると述べた短い生地の新しい町で若い男を若い男若い男若い男が、地面から満たされない。

BACK INTO ENGLISH

Short dough said he feels himself a young man new in town young man young young man young man man is not met from the ground.

INTO JAPANESE

短い生地は、彼が町で新しい若い男を感じていると語った若い男若い男の若い男性の男は地面から満たされていない。

BACK INTO ENGLISH

A short fabric said that he feels a new young man in town Young man The young man's young man's man is not filled from the ground.

INTO JAPANESE

若い男の若い男の男は地面から満たされていません。

BACK INTO ENGLISH

A young man's young man is not filled from the ground.

INTO JAPANESE

若い男の若い男は地面から満たされていません。

BACK INTO ENGLISH

The young man a young man not satisfied from the ground.

INTO JAPANESE

若い男若い男は地面から満足していません。

BACK INTO ENGLISH

The young man a young man not satisfied from the ground.