YOU SAID:
Young man, there's a place you can go I said, young man, when you're short on your dough You can stay there, and I'm sure you will find Many ways to have a good time
INTO JAPANESE
若い男、あなたが行くことができる場所があります 私は言った、若い男は、あなたがあなたの生地に不足しているとき あなたはそこに滞在することができ、私はあなたが見つけると確信しています 楽しい時間を過ごすために多くの方法
BACK INTO ENGLISH
Young man, there's a place you can go I said, young man, when you're short on your fabric you can stay there and i'm sure you'll find Many ways to have a good time
INTO JAPANESE
若い男、あなたが行くことができる場所があります 私は言った、若い男は、あなたがあなたの生地に不足しているとき あなたはそこに滞在することができ、私はあなたが見つけると確信しています 楽しい時間を過ごすために多くの方法
BACK INTO ENGLISH
Young man, there's a place you can go I said, young man, when you're short on your fabric you can stay there and i'm sure you'll find Many ways to have a good time
That didn't even make that much sense in English.
