YOU SAID:

Young's journal also includes several detailed sketches of SCP-001. In one of the sketches a small ornate object resembling a key is shown fitted into its "north pole". The key has not been recovered.

INTO JAPANESE

ヤングの日記には、SCP-001のいくつかの詳細なスケッチも含まれています。スケッチの一つでキーに似た小さな華やかな物体は、その「北極」に取り付けられている示されています。キーは回復されていません。

BACK INTO ENGLISH

Young's diary also includes several detailed sketches of SCP-001. A small ornate object resembling a key in one of the sketches is shown attached to its "North Pole". The key has not been recovered.

INTO JAPANESE

ヤングの日記には、SCP-001のいくつかの詳細なスケッチも含まれています。スケッチの1つのキーに似た小さな華やかな物体が「北極」に取り付けられています。キーは回復されていません。

BACK INTO ENGLISH

Young's diary also includes several detailed sketches of SCP-001. A small ornate object resembling one key in the sketch is attached to the "North Pole". The key has not been recovered.

INTO JAPANESE

ヤングの日記には、SCP-001のいくつかの詳細なスケッチも含まれています。スケッチの 1 つのキーに似た小さな華やかなオブジェクトが「北極」にアタッチされます。キーは回復されていません。

BACK INTO ENGLISH

Young's diary also includes several detailed sketches of SCP-001. A small ornate object similar to one key in the sketch is attached to the North Pole. The key has not been recovered.

INTO JAPANESE

ヤングの日記には、SCP-001のいくつかの詳細なスケッチも含まれています。スケッチの 1 つのキーに似た小さな華やかなオブジェクトが北極にアタッチされます。キーは回復されていません。

BACK INTO ENGLISH

Young's diary also includes several detailed sketches of SCP-001. A small ornate object similar to one key in the sketch is attached to the North Pole. The key has not been recovered.