YOU SAID:
Young grasshopper's shop for clothes, not boyfriends
INTO JAPANESE
服は、彼氏いない若いバッタのショップ
BACK INTO ENGLISH
Clothes shop Young Grasshopper not my boyfriend.
INTO JAPANESE
洋服屋、若いバッタ彼氏いないです。
BACK INTO ENGLISH
No clothing store, young Grasshopper boyfriend.
INTO JAPANESE
ない衣料品店では、若いバッタ彼氏。
BACK INTO ENGLISH
No clothing store is young Grasshopper boyfriend.
INTO JAPANESE
衣料品店には、若いバッタ彼氏はありません。
BACK INTO ENGLISH
Clothing stores, young Grasshopper boyfriend.
INTO JAPANESE
衣料品店は、若いバッタ彼氏。
BACK INTO ENGLISH
Clothing store is young Grasshopper boyfriend.
INTO JAPANESE
衣料品店は、若いバッタ彼氏です。
BACK INTO ENGLISH
Clothing store is young Grasshopper boyfriend.
Come on, you can do better than that.