YOU SAID:
young girl doesn't want me only because i am from the country
INTO JAPANESE
若い女の子は私が田舎出身だからという理由だけで私を望んでいない
BACK INTO ENGLISH
Young girls don't want me just because I'm from the country.
INTO JAPANESE
田舎出身だからという理由だけで、若い女の子たちは私を望んではくれない。
BACK INTO ENGLISH
Young girls don't want me just because I'm from the countryside.
INTO JAPANESE
田舎出身だからという理由だけで、若い女の子たちは私を望んではくれない。
BACK INTO ENGLISH
Young girls don't want me just because I'm from the countryside.
Well done, yes, well done!
