YOU SAID:
You you or a loved one has been diagnosed with mesothelioma, you might be entitled to financial compensation.
INTO JAPANESE
あなたまたはあなたの愛する人が中皮腫と診断された場合、金銭的補償を受ける資格があるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you or your loved one are diagnosed with mesothelioma, you may be eligible for financial compensation.
INTO JAPANESE
あなたまたはあなたの愛する人が中皮腫と診断された場合、金銭的補償を受ける資格があります。
BACK INTO ENGLISH
If you or your loved one are diagnosed with mesothelioma, you are eligible for financial compensation.
INTO JAPANESE
あなたまたはあなたの愛する人が中皮腫と診断された場合、金銭的補償を受ける資格があります。
BACK INTO ENGLISH
If you or your loved one are diagnosed with mesothelioma, you are eligible for financial compensation.
That didn't even make that much sense in English.
