YOU SAID:
You, you love it how I move, you.
INTO JAPANESE
あなたは、私がどのように動いているのか、あなたが愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Whether you are moving how I love you.
INTO JAPANESE
動いているかどうかどのように私はあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Whether you are moving, how I love you.
INTO JAPANESE
あなたが動いているかどうかどのように私はあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Whether you're moving or not, how to I love you.
INTO JAPANESE
かどうかを移動するかどうかを愛していますか。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not love whether or not to move.
INTO JAPANESE
かどうかを移動するかどうかが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not love whether or not to move.
That didn't even make that much sense in English.
