YOU SAID:
You. YOU! How dare you make me think about things, Durkon! How could you not think about how your selflessness would affect ME?!?
INTO JAPANESE
君は。君は！ダーコン、なんてことを考えさせてくれたの！あなたの無私無欲が私にどのような影響を与えるのか、どうして考えられないのですか？！？
BACK INTO ENGLISH
You are. You are! Darkon, what made me think! How can you imagine how your selflessness affects me? ! ?
INTO JAPANESE
あなたは。あなたは！ダーコン、何が私を考えさせた！あなたの無私無欲が私にどのような影響を与えるか想像できますか？ ！ ？
BACK INTO ENGLISH
you are. you are! Darkon, what made me think! Can you imagine how your selflessness will affect me? ! ?
INTO JAPANESE
あなたは。あなたは！ダーコン、何が私を考えさせた！あなたの無私無欲が私にどのような影響を与えるか想像できますか？ ！ ？
BACK INTO ENGLISH
you are. you are! Darkon, what made me think! Can you imagine how your selflessness will affect me? ! ?
That didn't even make that much sense in English.
