YOU SAID:

You! You are called Mark? I want to impress my beauteous one! Let me attack first!

INTO JAPANESE

君は！あなたはマークと呼ばれていますか？私は私の麗しい1を感動したいです！私が最初に攻撃してみよう！

BACK INTO ENGLISH

You are! Do you have been referred to as the mark? I want to impress my beauteous 1! I Let us first to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！私は、私たちが最初に攻撃するためにしてみましょう！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! I, let us try to first to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！私は、私たちが攻撃する最初に試してみましょう！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! Let me first to try us to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！攻撃するために私たちを試してみて、私が最初にしてみましょう！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! Try us to attack, let me initially!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！攻撃するために私たちを試してみて、最初に私をしましょう！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! Try us to attack, first let me!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初に私を聞かせて、攻撃するために私たちをお試しください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! Initially to let me, please try us to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初は私をできるように、攻撃するためにぜひお試しください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! As initially be me, Please try to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初は私であるように、攻撃してみてください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! The first is to be a me, please try to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初は私のことがある、攻撃してみてください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! Initially, there is a thing of me, please try to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初は、私の事がある、攻撃してみてください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! At first, there is my thing, please try to attack!

INTO JAPANESE

あなたは！あなたはマークと呼ばれているのですか？私は私の麗しい1を感動したいです！最初は、私の事があり、攻撃してみてください！

BACK INTO ENGLISH

you are! Do you have been referred to as a mark? I want to impress my beauteous 1! At first, there is my thing, please try to attack!