YOU SAID:

you! yes you! do you feel shame? Ya?

INTO JAPANESE

君は！そう、あなた！あなたは恥を感じますか？ Y A？

BACK INTO ENGLISH

You are! Yes, you! Do you feel ashamed? YA?

INTO JAPANESE

あなたは！そう、あなた！あなたは恥ずかしいと感じますか？ Y A？

BACK INTO ENGLISH

you are! Yes, you! Do you feel ashamed? YA?

INTO JAPANESE

あなたは！そう、あなた！あなたは恥ずかしいと感じますか？ Y A？

BACK INTO ENGLISH

you are! Yes, you! Do you feel ashamed? YA?