YOU SAID:

you yeet yeeting yeeters how much wood could a wood chuck if a wood chuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

木のチャックが木をチャックすることができれば木のチャックをどれだけの木が木のチャックにすることができるかと言います

BACK INTO ENGLISH

If a wood chuck can chuck a wood, it says how much wood can make a wood chuck a wood chuck

INTO JAPANESE

木のチャックが木をチャックすることができるならば、それは木のチャックを木のチャックにすることができる木の量を言います

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chuck a wood, it says the amount of wood that can make the wood chuck a wood chuck

INTO JAPANESE

木のチャックが木をチャックすることができるならば、それは木のチャックを木のチャックにすることができる木の量を言います

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chuck a wood, it says the amount of wood that can make the wood chuck a wood chuck