YOU SAID:

You wouldn’t steal a car. You wouldn’t steal a handbag. You wouldn’t steal a mobile phone. You wouldn’t steal a DVD. Buying pirated films is stealing…Stealing...Is Against...The Law...Piracy: It’s a crime.

INTO JAPANESE

車を盗むでしょう。ハンドバッグを盗むことです。携帯電話を盗むことです。DVD を盗むことです。海賊版映画を買うを盗んでいる.盗む.に対しては、.法律.著作権侵害: それは犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Steal a car? It is stealing the handbag. Is that stealing mobile phones. It is stealing the DVD. Buy pirated movies stealing... steal... for,... law... copyright infringement: it is a crime.

INTO JAPANESE

車を盗むか。ハンドバッグを盗むことですが。それは携帯電話を盗んでいます。それは DVD を盗んでいます。.....、盗むを盗んで海賊版の映画を購入する法律著作権侵害: それは犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Steal a car? I'd steal the handbag. It is stealing mobile phones. It is stealing the DVD. ... A steal to buy pirated movies, stealing law copyright infringement: it is a crime.

INTO JAPANESE

車を盗むか。私はハンドバッグを盗むでしょう。それは携帯電話を盗んでいます。それは DVD を盗んでいます。...盗む盗む法律著作権侵害、海賊版の映画を購入する: それは犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Steal a car? I steal a handbag. It is stealing mobile phones. It is stealing the DVD. ... Steal steal legal piracy, pirated movies buying: it is a crime.

INTO JAPANESE

車を盗むか。私はハンドバッグを盗みます。それは携帯電話を盗んでいます。それは DVD を盗んでいます。...盗む盗む法的違法コピー、海賊版の映画を購入: それは犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Steal a car? I steal a handbag. It is stealing mobile phones. It is stealing the DVD. ... Steal steal legal illegally copied and pirated movies buying: it is a crime.

INTO JAPANESE

車を盗むか。私はハンドバッグを盗みます。それは携帯電話を盗んでいます。それは DVD を盗んでいます。...盗む盗む法的違法コピー、海賊版購入映画: それは犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Steal a car? I steal a handbag. It is stealing mobile phones. It is stealing the DVD. ... Steal steal legal illegally copied and pirated movies buying: it is a crime.