YOU SAID:

You would not stand a second in the real world you dreamer boy, get a job and go to collage. There is no room for another photographer, you will fail in an instant and die cold and alone, give up.

INTO JAPANESE

あなたは現実の世界で 2 番目に立たないであろう少年、夢の仕事を得るし、コラージュへ。 別の写真家のための部屋がないを一瞬で死ぬ寒さと単独で与える失敗します。

BACK INTO ENGLISH

You get would be useless in the real world the second boy, dream job, and to the collage. There is no room for another photographer dies in an instant cold and alone, fails.

INTO JAPANESE

現実の世界 2 番目の少年の夢の仕事、およびコラージュ get は役に立たないでしょう。別のカメラマン ダイス インスタント寒さと一人で、失敗の余地がないです。

BACK INTO ENGLISH

You will work in the real world the second boy's dream, and collage get useless. Cameraman dies in another instant cold and alone, there is no room for failure.

INTO JAPANESE

2 番目の少年の夢は、現実の世界で動作し、取得役に立たないをコラージュします。インスタント寒さと一人で、そこに別のカメラマン死亡には、エラーの余地はないです。

BACK INTO ENGLISH

Get useless, the second boy's dream works in the real world and the collage. Instant cold and alone, is there another photographer died, no room for error.

INTO JAPANESE

2 番目の少年の夢は、現実の世界と、コラージュ、無駄な取得します。インスタント冷たいと、単独ではそこに別のカメラマンが死亡した、エラーの余地はないです。

BACK INTO ENGLISH

The second boy's dream is the real world, collage and waste gets. Instant cold and there is no room for error alone killed another photographer there,.

INTO JAPANESE

2 番目の少年の夢は現実の世界では、コラージュや無駄に取得します。インスタント冷たいエラーだけで殺されたが、別の写真のための余地はないです。

BACK INTO ENGLISH

The second boy's dream in the real world, collage and get wasted. There is no room for another photo of were killed only in the cold in an instant error.

INTO JAPANESE

現実の世界で 2 番目の少年の夢のコラージュし、無駄します。別の写真のための部屋がないインスタント エラーで寒さだけで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

A collage of the second boy's dream in the real world, the waste. With no room for another photo of instant error killed only in cold weather.

INTO JAPANESE

現実の世界では、廃棄物の 2 番目の少年の夢のコラージュ。インスタント エラーの別の写真のための部屋無しで寒さだけで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the real world, is a collage of waste the second boy's dream. With no room for another picture of the instant error killed only in cold weather.

INTO JAPANESE

現実の世界では廃棄物のコラージュ 2 番目の男の子の夢です。インスタントのエラーの別の画像のための部屋無しで寒さだけで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the real world is the second waste collage boy's dream. With no room for another picture of the instant error killed only in cold weather.

INTO JAPANESE

現実の世界では 2 番目の廃棄物コラージュ少年の夢です。インスタントのエラーの別の画像のための部屋無しで寒さだけで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the real world is the second waste collage boy's dream. With no room for another picture of the instant error killed only in cold weather.