YOU SAID:

you would not belive your eyes, if ten millon fireflies

INTO JAPANESE

1000万匹のホタルが飛んだらあなたはあなたの目を信じないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes if 10 million fireflies fly

INTO JAPANESE

1000万匹のホタルが飛ぶとあなたはあなたの目を信じないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes when 10 million fireflies fly

INTO JAPANESE

1000万匹のホタルが飛ぶと目を信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my eyes when 10 million fireflies fly

INTO JAPANESE

1000万匹のホタルが飛ぶと目を信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my eyes when 10 million fireflies fly