YOU SAID:
you would not belive your eyes if ten million kangaroos came out of your closet and ate your food
INTO JAPANESE
1000万のカンガルーがあなたのクローゼットから出てきて、あなたの食べ物を食べたら、あなたの目を信じません
BACK INTO ENGLISH
If 10 million kangaroos come out of your closet and eat your food, I will not believe your eyes
INTO JAPANESE
1000万のカンガルーがあなたのクローゼットから出て食べ物を食べたら、私はあなたの目を信じません
BACK INTO ENGLISH
If 10 million kangaroos leave your closet and eat food, I do not believe your eyes
INTO JAPANESE
1,000万人のカンガルーがあなたのクローゼットを離れて食べ物を食べるなら、私はあなたの目を信じません
BACK INTO ENGLISH
If 10 million kangaroos leave your closet and eat food, I do not believe in your eyes
INTO JAPANESE
1000万人のカンガルーがあなたのクローゼットを離れて食べ物を食べるなら、私はあなたの目を信じません
BACK INTO ENGLISH
If 10 million kangaroos leave your closet and eat food, I do not believe your eyes
INTO JAPANESE
1,000万人のカンガルーがあなたのクローゼットを離れて食べ物を食べるなら、私はあなたの目を信じません
BACK INTO ENGLISH
If 10 million kangaroos leave your closet and eat food, I do not believe in your eyes
INTO JAPANESE
1000万人のカンガルーがあなたのクローゼットを離れて食べ物を食べるなら、私はあなたの目を信じません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium