YOU SAID:

you would not believe your eyes if ten million fireflys

INTO JAPANESE

あなたは自分の目を信じないだろう もし1000万匹のホタルが

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes If there are 10 million fireflies

INTO JAPANESE

あなたは自分の目を信じないだろう ホタルが1000万個ある場合

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes If you have 10 million fireflies

INTO JAPANESE

あなたは自分の目を信じないだろう あなたは1000万ホタルを持っている場合

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes if you have ten million fireflies

INTO JAPANESE

あなたは自分の目を信じないだろう ホタルを1000万匹持っているなら

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes If you have 10 million fireflies,

INTO JAPANESE

あなたは自分の目を信じないだろう ホタルが1000万個ある場合は、

BACK INTO ENGLISH

You won't believe your eyes If you have 10 million fireflies,