YOU SAID:
You would not believe your eyes, if ten million fireflies, hoisted my corpse into the sky
INTO JAPANESE
1000万匹のホタルが私の死体を空に持ち上げたとしても、あなたの目は信じられないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if 10 million fireflies lift my corpse into the sky, your eyes would be incredible.
INTO JAPANESE
1000万匹のホタルが私の死体を空に持ち上げたとしても、あなたの目は信じられないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if 10 million fireflies lift my corpse into the sky, your eyes would be incredible.
That didn't even make that much sense in English.