YOU SAID:

You won't like it so much when you get a piece of plywood stuck in your brain!

INTO JAPANESE

あなたの脳で立ち往生合板の部分を取得するとき、あなたはあまりそれを好きではない!

BACK INTO ENGLISH

When you get a piece of plywood stuck in your brain, you are so not like it does not!

INTO JAPANESE

あなたの脳で立ち往生合板の部分を取得するときあなたはしないのでないようです!

BACK INTO ENGLISH

Is not you don't when you get a piece of plywood stuck in your brain!

INTO JAPANESE

ないないあなたの脳で立ち往生合板の部分を得るとき!

BACK INTO ENGLISH

If not get a piece of plywood stuck in your brain!

INTO JAPANESE

されていない場合は、あなたの脳で立ち往生合板の部分を得る!

BACK INTO ENGLISH

If not get a piece of plywood stuck in your brain!