YOU SAID:

You won't lag behind, because you'll have the speed. You'll pass the whole gang and you'll soon take the lead. Wherever you fly, you'll be best of the best. Wherever you go, you will top all the rest.

INTO JAPANESE

速度がありますので、背後には、ラグはありません。 全体のギャングに合格して、すぐにリードを取るよ。 あなたが飛ぶところはどこでも、あなたはベストのベストでしょう。 どこへ行く、すべての残りの部分をトップします。

BACK INTO ENGLISH

Speed, so don't lag behind. To pass the whole gang, soon to take the lead. Where you fly anywhere, you would be best of the best. Wherever you go, all the rest of the top.

INTO JAPANESE

速度、遅れはありませんので。 全体のギャングは、すぐにリードを取ることを渡す。 どこをどこに飛ぶ、あなたは最高の最高のでしょう。どこでも、一番上のすべての残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Slow speed is not so. The whole gang pass to take the lead soon. Will you fly anywhere where the best of the best. Where's all the rest at the top.

INTO JAPANESE

低速ではないので。 全体のギャングを率先してすぐに渡します。あなたはどこを飛ぶが、ベストオブ ベスト。ここは上部にすべての残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Low-speed isn't. Lead the whole gang and pass away. You fly anywhere, but the best of best. Here are all the rest at the top.

INTO JAPANESE

低速ではありません。全体のギャングをリードし、去る。あなたはどこでも、ベストオブ ベストが飛ぶ。上部にすべての残りの部分を示します。

BACK INTO ENGLISH

It is not slow. Leave the lead and the whole gang. You fly anywhere, the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

遅くはないです。リードと全体のギャングを残します。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高です。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

It's too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, anywhere is the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは遅すぎるではないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is not it too late. Reed and the entire gang leaves. You fly, where even the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それがあまりにも遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは、最高のベストをどこでも飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたはどこでも、ベストのベストを飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高です。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, anywhere is the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, where even the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは、最高のベストをどこでも飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたはどこでも、ベストのベストを飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高です。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, anywhere is the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, where even the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは、最高のベストをどこでも飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたはどこでも、ベストのベストを飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高です。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, anywhere is the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは飛ぶ、どこでも最高の最高。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly, where even the best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたは、最高のベストをどこでも飛ぶ。すべての残りの上部。

BACK INTO ENGLISH

Is it too late is not. Reed and the entire gang leaves. You fly anywhere, best of the best. At the top of all the rest.

INTO JAPANESE

それは余りに遅くはないです。リードと全体のギャングの葉。あなたはどこでも、ベストのベストを飛ぶ。すべての残りの上部。