YOU SAID:

you won't believe It changed so much by that time but you know, everything canges

INTO JAPANESE

それはあまりその時間を変えたが、あなたが知っているすべてを信じられない変化

BACK INTO ENGLISH

Can't believe all you knows it too changed its time change

INTO JAPANESE

それはあまりにもその時間変化を変更知っているすべてを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

It is not believe too that time change change everything you know.

INTO JAPANESE

それが信じていないあまりにもその時間変更を変更知っているすべて。

BACK INTO ENGLISH

Do not believe it is too the time change change everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを変更する時間だとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's time to change everything you know.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているすべてを変更する時間だとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think time to change everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを変更する時間をないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't have the time to change everything you know.

INTO JAPANESE

私は、あなたが知っているすべてを変更する時間を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not have time to change everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを変更する時間がありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't have time to change everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを変更する時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no time to change everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを変更する時間がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no time to change everything you know.