YOU SAID:

You won't believe how blood waterfalled out of my arm when I took that bandage off. It got me accused of doing drugs and other things I don't understand. gr8.

INTO JAPANESE

私がその包帯を脱いだとき、あなたはどうやって血が私の腕から落ちたのか信じないでしょう。それは私が薬や私が理解できない他のことをすることで私を非難しました。 GR8。

BACK INTO ENGLISH

When I took off that bandage, you would not believe how blood fell from my arms. It accused me of doing drugs and other things I can not understand. GR8.

INTO JAPANESE

私がその包帯を脱いだとき、あなたはどうやって血が私の腕から落ちたのか信じないでしょう。それは私が理解できない薬やその他のことをしていると私を非難した。 GR8。

BACK INTO ENGLISH

When I took off that bandage, you would not believe how blood fell from my arms. It accused me of doing drugs and other things that I could not understand. GR8.

INTO JAPANESE

私がその包帯を脱いだとき、あなたはどうやって血が私の腕から落ちたのか信じないでしょう。それは私が理解できなかった薬やその他のことをしていると私を非難した。 GR8。

BACK INTO ENGLISH

When I took off that bandage, you would not believe how blood fell from my arms. It accused me of doing drugs and other things that I could not understand. GR8.