YOU SAID:

you won and she chose you and she loved you and shes gone. its over isnt it why cant I move on

INTO JAPANESE

あなたは勝ち、彼女はあなたを選び、彼女はあなたを愛し、彼女はいなくなった。それは私が先に進むことができない理由です

BACK INTO ENGLISH

You win, she chooses you, she loves you, she disappears. That's why I can't go ahead

INTO JAPANESE

あなたは勝ち、彼女はあなたを選び、彼女はあなたを愛し、彼女は消えます。だから先に進めない

BACK INTO ENGLISH

You win, she chooses you, she loves you, she disappears. So I can't go ahead

INTO JAPANESE

あなたは勝ち、彼女はあなたを選び、彼女はあなたを愛し、彼女は消えます。だから私は先に進むことができません

BACK INTO ENGLISH

You win, she chooses you, she loves you, she disappears. So I can't go ahead