YOU SAID:

You, woman, fecth my leg over there. (Ru)

INTO JAPANESE

あなた、女性、あそこの私の足に影響を与えます。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

You, lady, affect my leg over there. (ru)

INTO JAPANESE

あなた、レディ、向こうの私の足に影響を与えます。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

You lady, affect my leg over there. (ru)

INTO JAPANESE

お嬢様、あそこの私の足に影響を与えてください。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

Lady, please affect my leg over there. (ru)

INTO JAPANESE

レディ、そこの私の足に影響を与えてください。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

Lady, impact my leg there. (ru)

INTO JAPANESE

レディ、そこに私の足をぶつけてください。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

Lady, slam my leg in there. (ru)

INTO JAPANESE

レディ、そこに私の足を叩きつけて。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

Lady, slam my foot in there. (ru)

INTO JAPANESE

レディ、そこに私の足を叩きつけてください。 (ル)

BACK INTO ENGLISH

Lady, slam my foot in there. (ru)