YOU SAID:

You with the dark curls, you with the water color eyes. You who bears their teeth in every smile.

INTO JAPANESE

濃いカールのあなた、水色の瞳のあなた。あらゆる笑顔に歯を見せるあなた。

BACK INTO ENGLISH

You with dark curls, you with light blue eyes. You show your teeth in every smile.

INTO JAPANESE

暗いカールのあなた、水色の瞳のあなた。どの笑顔でも歯が見えます。

BACK INTO ENGLISH

You with dark curls, you with light blue eyes. Teeth are visible in every smile.

INTO JAPANESE

暗いカールのあなた、水色の瞳のあなた。歯はどんな笑顔でも目に見えます。

BACK INTO ENGLISH

You with dark curls, you with light blue eyes. Teeth are visible in any smile.

INTO JAPANESE

濃いカールのあなた、水色の瞳のあなた。歯はどんな笑顔でも目立ちます。

BACK INTO ENGLISH

You with dark curls, you with light blue eyes. Teeth stand out in any smile.

INTO JAPANESE

濃いカールのあなた、水色の瞳のあなた。どんな笑顔でも歯は目立ちます。

BACK INTO ENGLISH

You with dark curls, you with light blue eyes. Teeth stand out in any smile.