YOU SAID:

“You will win when you are ready to pronounce the oath I have taken at the start of my battle-and for those who wish to know the day of my return, I shall now repeat it to the hearing of the world: “I swear-by my life and my love of it-that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.

INTO JAPANESE

私は誓う： "あなたは私が私の開始時に戦い、私のリターンの日を知りたい方のために撮影した誓いを発音する準備ができたら、私は今、世界の公聴会にそれを繰り返すものと勝ちます」私の人生とそれ-私は別の人のために生きることは決してありませんの私の愛を-by、また鉱山のために生きるために他の男に尋ねます。