YOU SAID:
You will the fly the phone into your surgeon simulator right hand and it will press finger to phone screen and call and my phone will magically fly into my Jerry Jones fingers and I will answer with my will power and mind and the phones speech will reflect who I am as a person and you will think it is swell and we will have a soulful conversation through our spiritual phones
INTO JAPANESE
シミュレータ、外科医の右手に携帯電話をフライして携帯電話の画面に指を押して、呼び出し、私の電話がジェリー ・ ジョーンズ指に飛ぶ魔法のように私は私の意志の力と答えと心と電話音声は人として私が誰を反映し、うねりだし、ソウルフルな会話 t だろうと思う
BACK INTO ENGLISH
Magically fly Phone Simulator, a surgeon in right hand press the fingers on the screen of the mobile phone, calling my phone flies finger Jerry Jones I my will power and telephone voice answers and mind as me who reflects, it's swell, soulful conversations t, right?
INTO JAPANESE
携帯電話の画面上で電話シミュレータ、右手プレスで外科医指を魔法のように飛ぶ、電話ハエ指映ったジェリージョーンズ私私の意志の力と電話音声の答えと私の心を呼び出し、それがうねり、ソウルフルな会話 t、右か。
BACK INTO ENGLISH
Jerry Jones reflected phone flies fingers on the screen of mobile phone in the Phone Simulator, press the right hand surgeon fingers fly magically, I call my will power and telephone voice answers and my heart swells it, soulful conversations t, right?.
INTO JAPANESE
ジェリー ・ ジョーンズ反映電話飛ぶ指電話シミュレータでの携帯電話の画面を押して右の手の外科医の指飛ぶ魔法のように、私は私の意志の力と電話の声の回答を呼び出して、私の心のうねり、ソウルフルな会話 t、右か。
BACK INTO ENGLISH
Magically hit the screens of mobile phones in the Jerry Jones reflected calls flying finger Phone Simulator, flying fingers of the right hand surgeon, I call my will power and telephone voice reply, my heart swells and soulful conversation t, right?.
INTO JAPANESE
ジェリー ・ ジョーンズで携帯電話の画面反映飛んで呼び出しヒット指電話シミュレータ、右の手の外科医の指を飛行の魔法のように、私の意志の力と電話音声応答、私の心のうねりやソウルフルな会話 t、右はかけか。
BACK INTO ENGLISH
Flying cell phone screen reflects on Jerry Jones, calls or hit finger Phone Simulator, right hand surgeon's finger up my will power and telephone voice response, my heart swells and soulful conversation t, right in the magic of flight.
INTO JAPANESE
飛行携帯電話の画面は、ジェリージョーンズは、通話またはヒット指電話シミュレータ、私の意志の力と電話音声応答、私の心のうねりとソウルフルな会話 t、飛行の魔法権利を右の手の外科医の指に反映されます。
BACK INTO ENGLISH
Flight cell phone screen calls Jerry Jones, or affect the fingers of the right hand surgeon hit finger Phone Simulator, my will power and telephone voice response, my heart swells and soulful conversation t, flying magic right.
INTO JAPANESE
飛行携帯電話画面ジェリー ・ ジョーンズや右の手の外科医ヒット指電話シミュレータの指私の意志の力と電話音声応答、私の心のうねりとソウルフルな会話 t、マジック右の飛行に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Flight mobile phone screen Jerry Jones and right hand surgeon hit finger Phone Simulator finger my will power and telephone voice response, my heart swells with soul affects the flight a full conversation t the magic right.
INTO JAPANESE
飛行携帯電話画面ジェリー ・ ジョーンズと右の手の外科医ヒット指電話シミュレータ指私の意志の力と電話音声応答、魂と私の心のうねりは完全な会話 t 右の魔法飛行に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Flight phone screen Jerry Jones and right hand surgeon hit finger Phone Simulator finger my will power and telephone voice response, soul and my heart swells affects the magical flight of the complete conversation t right.
INTO JAPANESE
飛行携帯電話画面のジェリー ・ ジョーンズと右の手の外科医は、私の意志の力と電話音声応答、魂指電話シミュレータ指をヒットし、私の心のうねりに影響を与える完全な会話 t 右の魔法のフライト。
BACK INTO ENGLISH
Flight mobile phone screen Jerry Jones and right hand surgeon is the magic of the complete conversation t right and hit my will power and telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells affect flight.
INTO JAPANESE
携帯電話画面ジェリー ・ ジョーンズの飛行し右の手の外科医の完全な会話 t 右の魔法であり、私の意志の力と電話音声応答と精神指電話シミュレータをヒット、私の心のうねりの飛行に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Mobile phone screen Jerry Jones's fly and complete conversation t right right hand surgeon's magic, and hit my will power and telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, affects the flight of my heart swell.
INTO JAPANESE
携帯電話画面のジェリー ・ ジョーンズのフライと完全な会話 t 右右の手の外科医のマジックと私の意志の力をヒットし電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねりの飛行に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
And then hit the magic fly of mobile phone screen Jerry Jones and complete conversation t right hand surgeon and my will power, affects the flight of telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
ヒット携帯電話画面ジェリー ・ ジョーンズと完全な会話 t 右の手外科医と私の意志の力の魔法の飛ぶ電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねりの飛行に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Affects the flight of the fly of the magical power of Jerry Jones hit mobile phone screens and complete conversation t right hand surgeon and I will telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
魔法のハエの飛行に影響を与えるジェリー ・ ジョーンズの力は、携帯電話の画面をヒットし完全な会話 t 右の手の外科医と私が電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねり。
BACK INTO ENGLISH
Jerry Jones affect the magic fly flying force hits the screen of the mobile phone and the complete conversation t right hand surgeon and my telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
ジェリージョーンズは影響力ヒットを飛んで魔法飛ぶ携帯電話と完全な会話 t 右の手外科医と電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねりの画面。
BACK INTO ENGLISH
Jerry Jones is a screen of flying influential hit the magic fly phone and complete conversation t right hand surgeon and telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
ジェリー ・ ジョーンズ飛行の影響力のある画面当られマジック フライ電話会話 t 右の手外科医と電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねりを完了します。
BACK INTO ENGLISH
And hit Jerry Jones flying influential screen, complete the magic fly phone conversation t right hand surgeon and telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
飛んでヒットのジェリージョーンズは影響力のある画面で、マジック フライ電話会話 t の右の手の外科医を完了し、電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねり。
BACK INTO ENGLISH
Flying hit Jerry Jones does the influence of a magic fly phone conversation t right hand surgeon to complete the telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells.
INTO JAPANESE
飛んでヒット ジェリージョーンズは電話音声応答と精神指電話シミュレータ、私の心のうねりを完了するための魔法の飛ぶ電話会話 t 右手外科医の影響です。
BACK INTO ENGLISH
Is the phone conversation t hand surgeon of magic to complete the telephone voice response and spirit fingers Phone Simulator, my heart swells hit Jerry Jones the flying the flying effect.
INTO JAPANESE
電話音声応答と精神を完了する魔法の電話会話 t 手外科電話シミュレータの指は、私の心のうねりジェリー ・ ジョーンズ飛行飛行の効果。
BACK INTO ENGLISH
Finger magic to complete the telephone voice response and spirit telephone conversation t hand surgery, Phone Simulator, my heart swells of Jerry Jones flight.
INTO JAPANESE
電話音声応答と精神電話会話 t 手外科電話シミュレータ、ジェリージョーンズは飛行の私の心のうねりを完了する指マジック。
BACK INTO ENGLISH
Telephone voice response and spirit telephone conversation t hand surgery, Phone Simulator, Jerry's finger magic to complete the flight my heart swell.
INTO JAPANESE
電話音声応答と精神電話会話 t 手外科電話シミュレータ、ジェリーの指魔法飛行を完了する私の心のうねり。
BACK INTO ENGLISH
To complete the telephone voice response and spirit telephone conversation t hand surgery, Phone Simulator, Jerry finger magic flying my heart swell.
INTO JAPANESE
電話音声応答と精神電話を完了するには、会話 t 手外科電話シミュレータ、ジェリーの私の心のうねりを飛んで指マジック。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium