YOU SAID:
you will regret making a fool out of me
INTO JAPANESE
あなたは私からバカをしたことを後悔するだろう
BACK INTO ENGLISH
You will regret having made a fool from me
INTO JAPANESE
あなたは私からバカをしたことを後悔するだろう
BACK INTO ENGLISH
You will regret having made a fool from me
You've done this before, haven't you.