YOU SAID:

You will not find equilibrium here my friend. I will make too long a paragraph. Haha. You cannot do anything.

INTO JAPANESE

ここでは均衡を見つけることはできないでしょう、友よ。あまりにも長い段落になります。ははは。何もすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You won't find equilibrium here, my friend. That would be too long a paragraph. Hahaha. Nothing can be done.

INTO JAPANESE

ここでは均衡を見つけることはできません、友よ。それは長すぎる段落になります。ははは。何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is no equilibrium to be found here, my friend. That would make a paragraph too long. Hahaha. I can't do anything.

INTO JAPANESE

ここには均衡は見出されません、友よ。それでは段落が長くなりすぎてしまいます。ははは。何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is no balance to be found here, my friend. That would make the paragraph too long. Hahaha. I can't do anything.

INTO JAPANESE

ここにはバランスがありません、友よ。それでは段落が長くなりすぎてしまいます。ははは。何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is no balance here, my friend. That would make the paragraph too long. Hahaha. I can't do anything.

INTO JAPANESE

ここにはバランスがありません、友よ。それでは段落が長くなりすぎてしまいます。ははは。何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is no balance here, my friend. That would make the paragraph too long. Hahaha. I can't do anything.