YOU SAID:

You will not be pleased when you hear what I have to say, Viceroy... Your trade boycott of our planet has ended.

INTO JAPANESE

私が言わなければならないことを聞いて、あなたは喜ばないだろう、ヴァイスロイ.私たちの惑星のあなたの貿易ボイコットは終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I have to say, you won't be pleased, Weissroy. Your trade boycott of our planet has ended.

INTO JAPANESE

私が言うことを聞いて、あなたは喜ばないでしょう、ワイスロイ。私たちの惑星のあなたの貿易ボイコットは終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Listen to what I say, you won't be pleased, WeissRoy. Your trade boycott of our planet is over.

INTO JAPANESE

私の言うことを聞いて、あなたは喜ばないでしょう、ワイスロイ。私たちの惑星のあなたの貿易ボイコットは終わった。

BACK INTO ENGLISH

Listening to me, you won't be pleased, Weissroy. Your trade boycott of our planet is over.

INTO JAPANESE

私の話を聞いて、あなたは喜ばないでしょう、ワイスロイ。私たちの惑星のあなたの貿易ボイコットは終わった。

BACK INTO ENGLISH

Listening to me, you won't be pleased, WeissRoy. Your trade boycott of our planet is over.

INTO JAPANESE

私の話を聞いて、あなたは喜ばないでしょう、ワイスロイ。私たちの惑星のあなたの貿易ボイコットは終わった。

BACK INTO ENGLISH

Listening to me, you won't be pleased, WeissRoy. Your trade boycott of our planet is over.