YOU SAID:

You will never know why they call the 3rd one duck.

INTO JAPANESE

彼らは第 3 1 つ鴨を呼ぶ理由が分からない。

BACK INTO ENGLISH

They know why the third one to the duck call.

INTO JAPANESE

彼らはカモに 3 番目の 1 つと呼ぶ理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know why call the third one ducks.

INTO JAPANESE

彼らは、なぜ 3 分の 1 のアヒルを呼び出すを知っています。

BACK INTO ENGLISH

They call why two-thirds of ducks knows.

INTO JAPANESE

彼らを呼び出すなぜアヒルの 3 分の 2 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Call them to know why two-thirds of the ducks.

INTO JAPANESE

理由を知っているそれらを呼び出すアヒルの 3 分の 2。

BACK INTO ENGLISH

Two thirds of ducks you know why they call.

INTO JAPANESE

あなたはなぜ彼らを呼び出す知っているアヒルの 3 分の 2。

BACK INTO ENGLISH

You're two-thirds of ducks you know why they call it.

INTO JAPANESE

3 分の 2 をしているアヒルのあなたは、なぜ彼らはそれを呼び出す知っています。

BACK INTO ENGLISH

Why do they call it you have two-thirds of the ducks you know.

INTO JAPANESE

彼らはなぜあなたが知っているアヒルの 3 分の 2 を持っているそれを呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

They call it two-thirds of ducks you know why.

INTO JAPANESE

彼らはそれの 3 分の 2 を呼ぶアヒルの理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know why ducks call the two-thirds of it.

INTO JAPANESE

彼らは、アヒルがそれの 3 分の 2 を呼ぶ理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know the reason why duck calls two-thirds of it.

INTO JAPANESE

彼らはなぜアヒルのそれの 3 分の 2 の呼び出し理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know why the call for two-thirds of ducks that.

INTO JAPANESE

彼らは理由の 3 分の 2 のための呼出しのカモを知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know a duck call for two-thirds of the reasons.

INTO JAPANESE

彼らは鴨の理由の 3 分の 2 を呼び出すを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Call two-thirds of the duck because they know.

INTO JAPANESE

彼らを知っているので、鴨の 3 分の 2 を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

So you know they call the two-thirds of the ducks.

INTO JAPANESE

あなたが知っているので、彼らはアヒルの 3 分の 2 を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

You know, so they call the two-thirds of the ducks.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、アヒルの 3 分の 2 をかけるので。

BACK INTO ENGLISH

You know, since two-thirds of the ducks.

INTO JAPANESE

あなたが知っているアヒルの 3 分の 2 以来。

BACK INTO ENGLISH

You know that ducks 3-2 since.

INTO JAPANESE

アヒルのことがわかって以来 3-2。

BACK INTO ENGLISH

Since you know that the ducks 3-2.

INTO JAPANESE

あなたはそれを知っているのでアヒル 3-2。

BACK INTO ENGLISH

Because you know that ducks 3-2.

INTO JAPANESE

知っているのでアヒル 3-2。