YOU SAID:

You will never know what love is until you get your own heart broken a million times

INTO JAPANESE

決して知らない愛が何かはあなた自身の心を得るまでの壊れた 100万回

BACK INTO ENGLISH

Love you never know what is 1 million times to get your heart broken

INTO JAPANESE

1 回は何ですか分からない愛壊れてあなたの心を取得するには

BACK INTO ENGLISH

To get your heart and broken love I don't know what one is?

INTO JAPANESE

あなたの心と壊れた愛を取得するには、1 つが、私が知らないか。

BACK INTO ENGLISH

How to get the love in your heart and a broken one, I don't know.

INTO JAPANESE

私は知らないあなたの心と壊れたものに愛を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

I love getting something and do not know your heart broken.

INTO JAPANESE

何かを得ることを愛するし、壊れてあなたの心がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Something you do not know your heart, and love to get broken.

INTO JAPANESE

何かがあなたは、あなたの心を知らないし、壊れて取得する大好き。

BACK INTO ENGLISH

Something you do not know your heart and get the broken love.

INTO JAPANESE

何かあなたはあなたの心を知らないし、壊れた愛を得る。

BACK INTO ENGLISH

What you do not know your heart and get the broken love.

INTO JAPANESE

何をあなたの心を知っているしていない壊れた愛を得る。

BACK INTO ENGLISH

Get know in your mind what you haven't broken love.

INTO JAPANESE

Get はあなたの心に知っているあなたが壊れていないが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You know in your heart is broken does not get love.

INTO JAPANESE

あなたの心を知っているが壊れてはない愛を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the love doesn't know your heart is broken.

INTO JAPANESE

取得あなたの心が壊れている、愛を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Get your heart is broken, do not know love.

INTO JAPANESE

得るあなたの心が壊れている、かわからない愛します。

BACK INTO ENGLISH

Get your heart broken, you do not know love.

INTO JAPANESE

壊れて、あなたが知らないあなたの心を得るが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is to get broken, you do not know your mind.

INTO JAPANESE

愛が壊れるは、あなたの心がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Broken love, know your mind.

INTO JAPANESE

愛が壊れて、あなたの心を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart, love is broken.

INTO JAPANESE

あなたの心を知っている愛が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Love to know your heart is broken.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れている知っているが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Your heart is broken but know that I love.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れているが、愛してるの。

BACK INTO ENGLISH

In I love you, but your heart is broken.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛して、あなたの心が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, your heart is broken.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、あなたの心が壊れています。