YOU SAID:

you will never be a real woman. you have no womb, you have no ovaries, you have no eggs. you are a homosexual man twisted by drugs and imagination into a crude mockery of nature's perfection.

INTO JAPANESE

あなたは決して本当の女性にはなれないでしょう。あなたには子宮も卵巣も卵子もありません。あなたは薬物と想像力によって自然の完璧さを粗野に嘲笑するように歪曲された同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

You will never be a real woman. You don't have a uterus, ovaries, or eggs. You are a homosexual who has been distorted by drugs and imagination into a crude mockery of natural perfection.

INTO JAPANESE

あなたは決して本物の女性にはなれません。子宮も卵巣も卵子もありません。あなたは薬物と想像力によって自然の完璧さを粗野に嘲笑するように歪められた同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

You will never be a real woman. There is no uterus, ovaries, or eggs. You are a homosexual who has been distorted by drugs and imagination into a crude mockery of natural perfection.

INTO JAPANESE

あなたは決して本当の女性にはなれません。子宮も卵巣も卵子もありません。あなたは薬物と想像力によって自然の完璧さを粗野に嘲笑するように歪められた同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

You will never be a real woman. There is no uterus, ovaries, or eggs. You are a homosexual who has been distorted by drugs and imagination into a crude mockery of natural perfection.